Marrëveshja e përpunimit të të dhënave (DPA)
Përditësuar më 03.11.2026
DRAFT – në rishikim nga The Host dhe një jurist. Teksti mund të ndryshojë para nisjes zyrtare. Pyetje: info@thehost.al
Palët dhe rolet
Pronari ose menaxheri i pronës (“Kontrolluesi”) dhe The Host (“Përpunuesi”). Kjo marrëveshje zbatohet automatikisht kur pronari krijon llogari dhe pranon Kushtet.
Objekti
Përpunuesi përpunon të dhënat e mysafirëve vetëm për t’u përgjigjur në emër të pronës në WhatsApp dhe në faqe, për menaxhimin e rezervimeve dhe për përgatitjen e eksportit për e-Albania, sipas udhëzimeve të dokumentuara të Kontrolluesit.
Kategoritë e të dhënave
Emri, numri i telefonit, mesazhet, datat e rezervimit, kombësia dhe të dhëna të tjera që mysafiri ose pronari i ndajnë. Kategori të veçanta të dhënash nuk kërkohen.
Detyrimet e Përpunuesit
Konfidencialitet i personelit; masa teknike dhe organizative (enkriptim në tranzit, fjalëkalime të hash-uara, akses i kufizuar, kodet e derës vetëm për mysafirin e verifikuar); ndihmë për kërkesat e subjekteve; njoftim pa vonesë të panevojshme për çdo cenim të sigurisë.
Nënpërpunuesit
Google (Gemini), Upstash, Neon, Vercel, Meta (WhatsApp). Kontrolluesi njoftohet para shtimit të një nënpërpunuesi të ri dhe mund të kundërshtojë.
Ruajtja dhe fshirja
Të dhënat ruhen për sa kohë llogaria është aktive. Pas mbylljes së llogarisë fshihen, përveç kur ligji kërkon ruajtjen.
Ligji i zbatueshëm
Ligji nr. 124/2024 i Republikës së Shqipërisë dhe, kur zbatohet, Rregullorja (BE) 2016/679 (GDPR).